-
1 V-образное хвостовое оперение
1) Aviation: vee tail, vee-tail unit2) Engineering: butterfly tailУниверсальный русско-английский словарь > V-образное хвостовое оперение
-
2 Т-образное хвостовое оперение
Engineering: T-tailУниверсальный русско-английский словарь > Т-образное хвостовое оперение
-
3 и-образное хвостовое оперение
Astronautics: vee tailУниверсальный русско-английский словарь > и-образное хвостовое оперение
-
4 V-образное хвостовое оперение
Русско-английский политехнический словарь > V-образное хвостовое оперение
-
5 Т-образное хвостовое оперение
Русско-английский политехнический словарь > Т-образное хвостовое оперение
-
6 нагрузка на хвостовое оперение
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на хвостовое оперение
-
7 оперение
вертикальное оперениеrudder unitвертикальное хвостовое оперение1. rudder fin2. vertical tail 3. vertical fin гидросистема хвостового оперенияfin hydraulic systemгоризонтальное оперениеtail planeгоризонтальное хвостовое оперение1. horizontal tail2. stabilizing fin жесткость хвостового оперенияtail-unit stiffnessзатенение хвостового оперенияtail blanketingнебольшой привязной аэростат с тканевым оперениемkytoonнесущее горизонтальное оперениеlifting tailplaneповерхность хвостового оперенияtail surfaceпротивообледенительная система хвостового оперенияempennage anti-icing system(постоянного действия) свободнонесущее хвостовое оперениеcantilever empennageТ-образное хвостовое оперениеT-tailтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюpipeline to tail unitхвостовое оперение1. tail2. empennage 3. tail unit 4. fin -
8 оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оперение
-
9 оперение
tail unit, empennage
состоит из вертикального киля и горизонтального стабилизатора с рулем направления и рулем высоты, в хвостовой части фюзеляжа (рис. 13). — tail unit is а combination of the vertical and horizontal stabilizers, and rudder and elevator situated at the rear of the aircraft.
- (раздел рэ, 055) — stabilizers
-, вертикальное — vertical tail
для обеспечения путевой устойчивости и управляемости самолета. состоит из киля и руля направления, — designed for directional stability and control, and consists of а vertical stabilizer and а rudder.
-, горизонтальное — horizontal tail
для обеспечения продольной устойчивости и управляемости самолета. состоит из стабилизатора и руля высоты. — designed for longitudinal stability and control, and includes the horizontal stabilizer and the elevator.
-, двухкилевое вертикальное — twin-stabilizer vertical tail
- носовое горизонтальное (схемы "утка") — canard
-, однокилевое вертикальное — single-stabilizer vertical tail
-, разнесенное — twin tail unit
-, расчалочное — braced tail unit
-, стреловидное — sweptback tail unit
-, t-образное — tee-tail unit
-, хвостовое — tail unit, empennage
-, хвостовое (раздел 055) — stabilizers
-, цельноповоротное, горизонтальное — all-moving tailplane
-, v-образное — vee-tail unit
плечо вертикального (горизонтального) о. (рис. 134) — distance from aircraft cg to center of pressure of vertical (horizontal) tail surfaceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > оперение
-
10 разнесенное оперение
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разнесенное оперение
-
11 расчалочное оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расчалочное оперение
-
12 вертикальное оперение
1. vertical tail2. vertical unitАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вертикальное оперение
-
13 двухкилевое оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двухкилевое оперение
-
14 стреловидное оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стреловидное оперение
-
15 крестообразное оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крестообразное оперение
-
16 бафтинг хвостового оперения
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бафтинг хвостового оперения
-
17 с хвостовым оперением
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > с хвостовым оперением
-
18 хвостовой
вертикальное хвостовое оперение1. rudder fin2. vertical fin 3. vertical tail в хвостовой части1. aft2. abaft гидросистема хвостового оперенияfin hydraulic systemгоризонтальное хвостовое оперение1. horizontal tail2. stabilizing fin жесткость хвостового оперенияtail-unit stiffnessзатенение хвостового оперенияtail blanketingобтекатель хвостовой частиrear-end fairingоткидывающаяся хвостовая частьswing tailповерхность хвостового оперенияtail surfaceпротивообледенительная система хвостового оперенияempennage anti-icing system(постоянного действия) расстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкойrotor-to-tail boom clearanceсвободнонесущее хвостовое оперениеcantilever empennageТ-образное хвостовое оперениеT-tailтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюpipeline to tail unitубирающаяся хвостовая опора шассиretractable tail gearузел хвостового колесаtailwheel assemblyхвостовая балкаtail boomхвостовая нервюраrear ribхвостовая опора1. tail bumper2. tail skid 3. tail skid block хвостовая часть1. stern-post(конструкции) 2. aft body 3. aft portion 4. rear end хвостовая часть гондолы двигателяaft power nacelleхвостовая часть фюзеляжа1. air-frame stern-post2. fuselage tail section 3. fuselage rear хвостовая шайбаvertical stabilizer(на стабилизаторе) хвостовая штангаtail support(для предохранения хвостовой части фюзеляжа от опускания на стоянке) хвостовое колесоtail wheelхвостовое оперение1. tail2. fin 3. tail unit 4. empennage хвостовой зализ крылаwing tail filletхвостовой козелокtail trestleхвостовой кокtail coneхвостовой обтекатель1. tail dome2. tailcone хвостовой огоньtail lightшасси с хвостовой опоройtailwheel landing gear -
19 коэффициент горизонтального оперения
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент горизонтального оперения
-
20 площадь вертикального оперения
хвостовое оперение, стабилизатор — tail group
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > площадь вертикального оперения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оперение (авиация) — Оперение самолёта У этого термина существуют и другие значения, см. Оперение (значения). Оперение (оперение летательного аппарата … Википедия
горизонтальное оперение — Рис. 1. Горизонтальные оперения в хвосте и перед крылом самолёта. горизонтальное оперение горизонтальная аэродинамическая поверхность летательного аппарата, обеспечивающая его продольную устойчивость и продольную управляемость. Наиболее… … Энциклопедия «Авиация»
горизонтальное оперение — Рис. 1. Горизонтальные оперения в хвосте и перед крылом самолёта. горизонтальное оперение горизонтальная аэродинамическая поверхность летательного аппарата, обеспечивающая его продольную устойчивость и продольную управляемость. Наиболее… … Энциклопедия «Авиация»
Горизонтальное оперение — горизонтальная аэродинамическая поверхность летательного аппарата, обеспечивающая его продольную устойчивость и продольную управляемость. Наиболее часто Г. о. устанавливают в хвостовой части летательного аппарата, однако имеются самолёты, у… … Энциклопедия техники
Ту-134 — авиакомпании Aviogenex в аэропорту Цюриха … Википедия
Береговой противокорабельный комплекс 4К51 «Рубеж» — Береговой противокорабельный комплекс 4К51 «Рубеж» 1987 К концу 60 х годов на вооружении БРАВ ВМФ СССР состоял оперативно тактический береговой подвижный ракетный комплекс «Редут». Он имел большую дальность стрельбы, тяжелую… … Военная энциклопедия
ПЛАНЕР — безмоторный летательный аппарат тяжелее воздуха. Планер держится в воздухе благодаря уравновешиванию действующей вниз силы тяжести подъемной силой, создаваемой восходящими потоками воздуха. Различают два режима полета планеров: планирование… … Энциклопедия Кольера
Lockheed Model 10 Electra — У этого термина существуют и другие значения, см. Электра (значения). L 10 Electra/C 36 … Википедия
Су-80 — У этого термина существуют и другие значения, см. С 80 (значения). Су 80 Су 80 в Жуковском в 2001 году … Википедия
Ту-334 — … Википедия
RQ-4 Global Hawk — ВВС США, 2007 год. Тип стратегический … Википедия